《我们的翻译官》看到谭莎莎嫁给魏天，才知高教授有多不负责任

《我们的翻译官》大结局，谭莎莎和魏天结婚了。

谭莎莎读书时跟同学出游，被困山中，幸得魏天相救，从那以后，魏天就成了她心里忘不掉的那个人。

但是谭莎莎和魏天之间的差异太大了，谭莎莎自小就是被捧在手掌心里的公主，像个一碰就碎的瓷娃娃，她吃不得路边摊，经不得太阳晒，也受不得半点儿委屈。

而魏天，带谭莎莎去撸串，害得她肠胃不适，带她去看兄弟打篮球，导致她日光过敏。魏天的做法，引起了谭莎莎母亲高玲的极大不满。

原本以为，高玲无论如何都不会同意谭莎莎跟魏天在一起，没有想到大结局他们两个却收获了圆满，这让我们不得不重新审视高玲的为人。

被“误解”的高玲。

《我们的翻译官》高玲一出场，就给人一种“反派”形象，她看不起姐夫林大勇，直呼其名，对自己的姐姐高文丽，也表现出了诸多不满。高教授八十大寿，高玲不仅抢了林大勇筹办寿宴的活，还故意不给高文丽一家发请柬。

高玲和高文丽同为高教授的女儿，两人当初都从事翻译行业，因为高文丽看上了林大勇，引来高教授反对，高文丽私自跟林大勇去了乡下，高玲就把高文丽的翻译作品署了她一个人的名字。

林西和谭莎莎在同一家公司工作，高玲一回国，就问谭莎莎林西有没有故意给她穿小鞋，可见，她不仅对高文丽和林大勇有成见，连自己的外甥女林西都恶意揣测，这也让人觉得，这个高玲就是个尖酸刻薄之人。

但就是这样一个“尖酸刻薄”之人，对自己女儿的对象，为什么会如此包容？按理说，以高玲的为人，魏天害得自己女儿受了那么多苦，一定会要求他离谭莎莎远远的，连见面都休想，怎么最终还同意他们结婚了？

其实从高玲对谭莎莎的态度上我们能看得出来，她并不是一个油盐不进不通情理之人。她虽然溺爱谭莎莎，但是并不固执强势，谭莎莎要去援非，她虽不愿意，可还是给她送来了防晒霜，女儿找的对象她不满意，也没有坚决地反对。

高玲的本质，并没有她表现出来的那么招人厌，而那个容易被误解的她，很大程度上来源于高教授的影响。

“清高固执”的高教授。

《我们的翻译官》高教授是翻译界的大拿，也是个清高固执之人，他对大女儿高文丽原本抱有很高的期望，想让她在翻译界有一番大作为，结果高文丽看上了没多少文化的林大勇，这让高教授非常难以接受。

高教授坚决反对高文丽嫁给林大勇，高文丽也是继承了父亲固执的基因，不管父亲如何反对，高文丽还是跟着林大勇走了，高教授被气得大病一场。

也正是在这段时间里，高文丽翻译的那本书被署上高玲的名字出版了。作为一个翻译人，自己花费多年的心血被别人据为己有，这就相当于阻断了高文丽在翻译生涯继续攀升的路。

对于高文丽来说，她心痛的还不仅仅是自己的作品被抢，而是来自亲人的背叛和打击。高文丽30多年没有再回过高家，大家只以为她是当初因为婚事跟父亲闹掰，实际上，她是过不去自己作品被高玲署名的这个坎儿。

但是这其中内情，外人不知道，身处其中的高教授是一清二楚的。这些年来，高教授知道高文丽心里介意的是什么，也一天天看着林大勇越过越好，可每一次林大勇放下姿态来见他，他都板起一副面孔，也不肯主动邀请高文丽回来。

林大勇对高文丽说，高教授一生从没跟谁服过软，然而一个人明知自己错了，却不肯认错服软，不肯纠正错误，这何尝不是一种不负责任？

高教授的“不负责任”。

高教授后来说，高文丽的作品被署了高玲的名字，是因为编辑会错了他的意，等他出院后书已经出版，来不及了。

但其实，以他的威望和分量，只要去解释清楚，要求改正，并不是做不到的。就算书的署名没法改，他也可以以一个父亲和业界泰斗的身份出一份说明，来把这里面高文丽被抹掉的功劳还给她。

然而他没有这样做。他之所以不去做这件事，一是他不想在别人面前承认他的错误；二是他心里确实还在怪高文丽，怪她不听他的话，嫁给一个他不认可的男人。

事实证明，不管是书的署名，还是高文丽的婚姻，高教授的做法都是错的。他没有纠正署名问题，导致了高文丽中断翻译生涯，成了一名小学老师。他千方百计想要阻止的婚姻，高文丽在这场婚姻里收获了很多人难以企及的幸福。

更关键的是，这整件事的前因后果，高文丽离开高家的三十多年，都是高教授一人之力所影响的。他对林大勇不满，也把这种不满传递给了女儿高玲，这才是高玲多年来对姐姐姐夫缺乏敬重心怀成见的最主要原因。

高教授以一个文人的清高和偏见，理所当然地毁了大女儿的事业，也差点儿毁了她的婚姻，让两个女儿多年姐妹不和，让小女儿高玲变成了一个尖酸刻薄之人，也给外孙女林西的童年带来了极大的伤害，这些，都是他不负责任的体现。

虽然高教授最后承认自己错看了林大勇，一家人也重新变得其乐融融，但高文丽被中断的翻译生涯却无法回头了，林西的童年创伤也已经造成。

人生，不是所有的错误都可以弥补的，所以我们每走一步，都应该慎重一点，再慎重一点，尤其是那些能够对别人产生影响的人，比如，你是一个父母，比如，你是某一领域的佼佼者。